Livret

Ottavio Rinuccini, L’Euridice

Traduction établie collégialement par Cécile Berger (Université Toulouse Jean Jaurès), Constance Jori (Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle) et Jean-François Lattarico (Université Lyon 3 Jean Moulin)

Sous la direction scientifique de Françoise Decroisette (Professeure émérite), Françoise Graziani (Université de Corse Pasquale Paoli) et Joë l Heuillon (Université Paris 8 Saint-Denis)

Éditée par Adrien Alix (Université de Corse Pasquale Paoli)

Rinuccini, L’Euridice

Le texte présenté ici est celui du livret (L’Euridice d’Ottavio Rinuccini, rappresentata nello sponsalitio della Christianissim. Regina di Francia e di Navarra, Florence, Giunti, 1600). Les notes reportent les variantes entre le livret et les partitions jumelles de Peri et Caccini (Le musiche di Iacopo Peri nobil fiorentino sopra L’Euridice del Sig. Ottavio Rinuccini…, Florence, Marescotti, 1601 et L’Euridice composta in musica in stile rappresentativo da Giulio Caccini detto Romano, Florence, Marescotti, 1600).

Publié le 29/07/2019